Olet antiikkien faneja ja intohimoinen taide ja käsityö ? Kiinnostaako kaikki? Luulet tietäväsi Marais sormenpäilläsi? No, mieti uudestaan! Vilkkaiden katujen ja kartanon julkisivujen takana hillitty kylä, melkein näkymätön ensi silmäyksellä, varjelee mustasukkaisesti salaisuuksiaan. Ajaton paikka, jossa voit unohtaa Pariisin hälinän ja kävellä kiirettä, jossa historia nousee jokaiselle mukulakivelle ja jossa piilotetut kaupat ovat täynnä odottamattomia aarteita.

Tervetuloa Village Saint-Paul, todellinen mukulakivisten sisäpihojen ja holvikäytävien labyrintti, kätkeytyneenä kadun välissä Saint-Paul ja Seine. Tässä, antiikkikauppiaat hierovat suunnittelijoita, käsityöläiset puhaltavat uutta elämää vanhoihin esineisiin, ja taitavat keräilijät tulevat kaivaa esiin harvinaisen kappaleen, joka puuttui heidän maailmasta. Keramikot, kehystäjät, kuvanveistäjät, restauroijat… kaikki säilyttävät huolellisen tietotaidon, piilossa näkyviltä.

Ohita yksi kadun sukulaisista Saint-Paul, lähde kiertämään huomaamatonta käytävää ja anna itsesi valloittaa tämän ainutlaatuisen tunnelman Marais intiimimpi ja luottamuksellisempi. Village Saint-Paul tänään turvakodit yli 40 suunnittelijaliikettä, antiikkikauppiaita, gallerian omistajia, päivittäistavarakauppiaita, ravintoloita ja teehuoneita, joiden ovista pääset joka päivä, myös sunnuntaisin. THE Village Saint-Paul odottaa vain uteliaita… ja intohimoisia. Seuraa minua!

Kuninkaallinen ja keskiaikainen perintö

Ennen kuin olet antiikkikauppiaiden ja käsityöläisten kummituspaikka, Tämä kaupunginosa oli kuninkaallinen asuinpaikka. Kuningas Kaarle V perusti 1300-luvullaSaint-Pol hotelli, ylellinen palatsi hienostuneine puutarhoineen, jossa hovimiehet nauttivat intiimimästä elämästä kaukana hovin velvoitteista. Sanotaan jopa, että kuningas kasvatti siellä leijonia kuninkaallisessa eläintarhassaan (siis nykyinen Rue des Lions-Saint-Paul !), joka nähtiin ensimmäistä kertaa Euroopassa – melkoista ohjelmaa! Mutta aika vaati veronsa ja 1500-luvulla Tämä arkkitehtoninen jalokivi purettiin kivi kiveltä.

Sen tilalle syntyi kujien ja pihojen verkosto, jota reunustivat eri aikakausien rakennukset, joissa näkyy edelleen jälkiä keskiaikaisesta ja renessanssin Pariisista. JäännöksetPhilip Augustuksen aitaus, Tämä 1100-luvulla kaupungin suojelemiseksi rakennettu muuri on edelleen näkyvissä, muistuttaen meitä siitä, että Pariisi ei ole aina ollut pääkaupunki ilman muureja... Ensimmäisen maailmansodan jälkeen alue julistettiin virallisesti epähygieeniseksi. ja uhkasi suoralla tuholla. Onneksi vuonna 1962 Malraux-laki turvaamaan Marais tulee naapuruston apuun Saint-Paul. Uusi tarina voi sitten avautua…

Antiikkia, muotoilua ja poikkeuksellista osaamista

  • katu Saint-Paul, 75004 Pariisi

  • Avoinna klo 9-19 kauppiasta riippuen joka päivä

  • Saint-Paul (L1), Pont-Marie (L7), Sully-Morlan (L7)

Saint Paulin kylä - Le Marais - Pariisi

Tänään, Village Saint-Paul tuli todellinen kauniiden asioiden temppeli. Täällä emme tee ostoksia, metsästämme, etsimme, löydämme. Mukulakivipihoilla on työpajoja ja liikkeitä, joissa historia yhdistyy taiteeseen.

Joihinkin törmäämme intohimoiset antiikkikauppiaat, esineiden tositarinoiden kertojat, jotka kaivaavat esiin ainutlaatuisia esineitä Ludvig XV:n huonekaluista art deco -unelmiin. THE vintagen ja nykyaikaisen muotoilun ystäville on myös iloinen: jotkut kaupat ovat täynnä 50-, 60- ja 70-luvun aarteita veistoksellisella valaistuksella, ikonisilla linjoilla varustettujen tuolien ja kirkkaiden retrojulisteiden kanssa.

Mutta mikä tekee sielun Village Saint-Paul, nämä ovat myös käsityöläisiä, jotka jatkavat ikivanhaa tietotaitoa. Puukultaajat, kehystäjät, keraamikot, kuvanveistäjät, maalausten tai vanhojen kirjojen entisöijat... Täällä kaikki tehdään kärsivällisesti ja tiukasti, ja riittää, kun työpajan ovi avataan, jotta näet asiantuntevan käden, joka antaa uutta elämää menneisyyden esineille tai muovailee esi-isien tekniikoiden inspiroimia nykyaikaisia ​​luomuksia.

Saint Paulin kylä - Le Marais - Pariisi

Kupla ajan ulkopuolella

Le Village Saint-Paul, se on myös tunnelmaa. Toisin kuin vilkkaat kadut Marais, täällä kaikki on rauhallista. Vierailijat kutovat piilotettujen sisäpihojen, holvikäytävien ja ajan kuluttamien kiviseinien välissä. Kuuntelemme kauppiaiden ja keräilijöiden hiljaisia ​​keskusteluja, käsityöläisen naurua jakamassa tietojaan uteliaalle katsojalle, työkalujen pehmeää napsautusta työpajassa...

Se on paikka, jossa voi kävellä, tarkkailla ja antaa vapaat kädet uteliaisuudelle.. Menemme kauppaan ihailemaan huonekalua XVIITäällä tulemme ulos lumoutuneena ultramodernista veistoksesta. Juttelemme käsityöläisen kanssa, joka kiillottaa käsintehtyä korua, ja muutaman askeleen eteenpäin löydämme pienen improvisoidun myymälän, joka on täynnä kaiverruksia ja painatuksia toiselta vuosisadalta. Kivenheiton päässä ruokakaupasta, joka myy paikallisia tuotteita, jotka ilahduttavat makuhermoja, pieniä Taikamuseo  hämmästyttää niin nuoria kuin vanhoja...

Le Village Saint-Paul sillä ei ole näyttävän lavastuksen taitoa. Täällä ei ole näyttäviä ikkunoita tai suuria kylttejä. Kaikki löydetään käänteiden kautta oman vaistonsa mukaan. Ja se tekee siitä niin viehättävän.

Säilytetty ja uudelleen keksitty perintö

Vaikka naapurusto näyttää jäätyneeltä ajassa, se ei ole koskaan lakannut kehittymästä. Kokettuaan joitakin melko unelias vuosia, tämä salainen nurkka Marais on saanut uutta loistoa julkisivujen ja sisäpihojen laajan restauroinnin ansiosta.

Nimenomaan Rue du Figuierin varrella vaikuttava rakennus herättää huomion keskiaikaisilla torneilla ja pienen linnoitetun linnan ilmeellä. Tämä onHôtel de Sens, yksi harvoista esimerkkeistä keskiaikaisesta siviiliarkkitehtuurista, joka on edelleen pystyssä Pariisissa. Rakennettu 1400-luvun lopulla, se oli pitkään Sensin arkkipiispojen asuinpaikka, aikana, jolloin Pariisi oli vielä riippuvainen tästä voimakkaasta kirkollisesta maakunnasta. Hänen menneisyytensä on myös leimattu kuuluisa asukas: kuningatar Margot, joka asui siellä eronsa jälkeen Henri IV, romanttisten pakopelien ja suurimpien viitta- ja tikariromaanien arvoisten pisteytysten välillä.

Sens hotelli - Le Marais - Pariisi - Forneyn kirjasto

Nykyään tässä goottilaisessa helmässä on Forney Library, joka on erikoistunut graafiseen ja koristeelliseen taiteeseen. Vanhoja julisteita, muotiluetteloita, harvinaisia ​​kirjoja… Sen kiviseinien takana on Ali Baban luola kuvien ja taidehistorian ystäville.

Suosikkini: kirjakauppa Sur le Fil de Paris !

Olen intohimoinen Pariisin historiasta. Alueella on tärkeä pysäkki, jota suosittelemme: the kirjakauppa Sur le Fil de Paris nojaten kylää vasten Saint-Paul. Hotelli sijaitsee Ave Maria Streetin kulmassa ja Saint-Paul, tämä kauppa on omistettu vanhat kirjat ja asiakirjat ovat todellinen oodi Pariisin historialle.

Avaamisestaan ​​vuonna 2014 lähtien se on tarjonnut runsaan ja monipuolisen kokoelman: hakuteoksia, vedoksia, karttoja, oppaita, valokuvia, lehtiä ja vanhoja postikortteja. Christelle Gonzalo, koulutettu historioitsija ja intohimoinen Pariisiin, on tämän paikan sielu. Hänen rakkautensa kaupunkiin paistaa kirjakaupan joka kolkassa tarjoten vierailijoille a syvä uppoutuminen pääkaupungin menneisyyteen. Löydän sieltä säännöllisesti helmiä, mukaan lukien "kotitekoiset" kirjaset, jotka kertovat naapuruston katujen historiasta. Saint-Paul.

Kirjakauppa Paris Threadissa - Le Marais - Pariisi
  • 2, Ave Maria Avenue, 75004 Pariisi

  • Avoinna joka päivä paitsi keskiviikkona

  • Saint-Paul (L11), Pont-Marie (L7), Sully-Morlan (L7)

Ravintolavinkkini: Bistrot Caché !

Kävellettyään mukulakivikatuja ja löydettyään piilotetut aarteet Village Saint-Paul, gourmettauko on välttämätöntä. Omalta osaltani minulla on heikkous " Le Bistrot Caché". Nestled in kylän vihreä piha (pääsy erityisesti 13 rue Saint Paul) rauhallisella sisäpihalla, tämä bistro tarjoaa mehevä ranskalainen keittiö vuonna intiimi ja lämmin ympäristö ja melko kohtuulliset hinnat (keskihinta 22 €). Siellä voit syödä lounasta joka päivä ja myös illallisen lauantaisin ja sunnuntaisin. Muista varata!

Toinen gourmet-vaihtoehto, Ravintola Pinot Grigio sijaitsee osoitteessa 7, rue Charlemagne. Se on herkullinen italialainen ravintola sekä viinibaari, jossa on kodikas tunnelma ja erittäin siisti musiikkisoittolista. Terassi on myös mukava.

Sait sen Village Saint-Paul ei ole vain naapurustoa, se on minulle lumottu sulkumerkki, ympäristö, jossa historia on kirjoitettu jokaiselle kivelle, jossa esineillä on sielu ja jossa käsityöläiset välittävät ikivanhaa osaamista intohimolla. Täällä emme vain kulje ohi: tutkimme, kosketamme, ihmettelemme, keskustelemme, neuvottelemme, haaveilemme. Joten, oletko yksi niistä, jotka ovat tyytyväisiä tutkimaan Pariisin pinnalla, vai oletko yksi vihittyistä, niistä, jotka uskaltavat työntää oven auki, uskaltaa kivetylle sisäpihalle ja paljastaa Pariisin hyvin pidetyt salaisuudet. Village Saint-Paul ?

© Julien Dumarais - My Marais Paris

"Ennen tai jälkeen vaeltelee Village Saint-Paul, käy luonnollisesti alueen symbolisessa kirkossa. Majesteettinen ja silti vähän tunnettukirkko Saint-Paul-Saint-Louis valvoa Marais koska XVIIluvulla, jonka barokkijulkisivu on saanut inspiraationsa suurista italialaisista kirkoista. Avaamalla sen raskaat ovet löydät suurenmoisen kupolin, jossa jesuiittojen loistot sekoittuvat. Muista Victor Hugon "Les Misérables". Tänne kirjoittaja asettaa Cosetten ja Mariuksen avioliiton! Jokainen kivi näyttää kantavan salaisuutta Ludvig XIII:n rukouksista nykypäivän kävelijöiden luottamukseen – tule sisään ja anna paikan seesteisyyden valloittaa! »

Julien Dumarais, paras neuvonantajasi täydelliseen oleskeluun Marais - julien@mymarais.paris